-
1 sichtbare Ausfuhr
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > sichtbare Ausfuhr
-
2 Export von Waren und Dienstleistungen
экспорт товаров и услугDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Export von Waren und Dienstleistungen
-
3 Warenausfuhr
сущ.1) экон. вывоз товаров, экспорт товаров2) внеш.торг. экспорт товара, вывоз товара -
4 Warenexport
сущ.1) экон. вывоз товаров, экспорт товаров2) внеш.торг. вывоз товара, экспорт товара -
5 Warenausfuhr
fвывоз товаров, экспорт товаровDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Warenausfuhr
-
6 Warenexport
mвывоз товаров, экспорт товаровDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Warenexport
-
7 Cocom-Liste
сущ.1) общ. список Коком2) бизн. список ограничений на экспорт товаров и технологий в коммунистические страны -
8 Export von Waren und Dienstleistungen
сущ.внеш.торг. экспорт товаров и услугУниверсальный немецко-русский словарь > Export von Waren und Dienstleistungen
-
9 Valutadumping
сущ.1) бизн. валютный демпинг (экспорт товаров по более низким ценам в результате девальвации валюты в стране, экспортирующей товары)2) внеш.торг. валютный демпинг -
10 Warenausfuhr
f <-, -en> вывоз [экспорт] товаров -
11 Exporteur von Industrieerzeugnissen
экспортёр промышленных товаровDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Exporteur von Industrieerzeugnissen
-
12 Nahrungsmittelausfuhr
экспорт продовольственных товаровDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Nahrungsmittelausfuhr
-
13 Nahrungsmittelexporteur
экспортёр продовольственных товаровDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Nahrungsmittelexporteur
-
14 Rohstoffexporteur
экспортёр сырьевых товаровDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Rohstoffexporteur
-
15 Exportgeschäft
сущ.1) общ. экспортная операция, экспортная фирма, фирма-экспортёр, экспортная сделка, экспортно-торговое предприятие2) юр. предприятие-экспортёр (auch), экспортная торговля3) экон. компания, специализирующаяся на экспорте товаров, компания, специализирующаяся на экспорте товаров, фирма, специализирующаяся на экспорте товаров4) фин. экспортирующая фирма -
16 Ausfuhrverbot
сущ.1) общ. запрещение вывоза, запрещение вывоза (определенных товаров), эмбарго на экспорт2) юр. запрёт вывоза, запрет экспорта, запрещение экспорта, эмбарго на вывоз3) бизн. запрет на экспорт4) внеш.торг. запрет вывоза -
17 Exportproduktion
сущ.1) общ. производство на вывоз, производство на экспорт2) внеш.торг. производство товаров на экспорт, экспортная продукция -
18 Retouren
сущ.1) франц. товары, присланные экспортёру его контрагентами за границей в зачёт экспортных поставок, товары, присланные экспортёру его филиалами за границей в зачёт экспортных поставок2) экон. возврат товаров4) внеш.торг. деньги за проданный товар, неоплаченные векселя и чеки, товары, возвращённые продавцу -
19 Exportabsatz
-
20 Reexport
m -(e)s, -eреэкспорт, экспорт импортированных товаров
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Экспорт товаров — в РФ таможенный режим, при котором товары вывозятся за пределы таможенной территории РФ без обязательства об их ввозе на эту территорию. См. также: Таможенные режимы Экспорт Финансовый словарь Финам. Экспорт товаров Экспорт товаров вывоз товаров … Финансовый словарь
экспорт товаров — вывоз товаров Экспорт товаров для реализации их на внешнем рынке. В международной практике в зависимости от происхождения и назначения товаров различают: экспорт готовой продукции полностью отвечающей требованиям покупателя; экспорт готовой… … Справочник технического переводчика
Экспорт товаров — таможенный режим, при котором товары вывозятся за пределы таможенной территории Российской Федерации без обязательства об их ввозе на эту территорию. Экспорт товаров осуществляется при условии уплаты вывозных таможенных пошлин и внесения иных… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ЭКСПОРТ ТОВАРОВ — таможенный режим, при котором товары вывозятся за пределы таможенной территории РФ без обязательств об их ввозе на эту территорию. Регулируется ст. 97 99 ТК РФ. Э.т. осуществляется при условии уплаты вывозных таможенных пошлин и внесения иных… … Юридический словарь
ЭКСПОРТ ТОВАРОВ — таможенный режим, при котором товары вывозятся за пределы таможенной территории РФ без обязательств об их ввозе на эту территорию. При выпуске товаров на эту территорию в таможенном режиме Э. товары должны быть вывезены за пределы таможенной… … Юридическая энциклопедия
ЭКСПОРТ ТОВАРОВ — в соответствии со ст. 23 ТмК (для сведения: с 1 июля 2007 г. вступает в силу новый Таможенный кодекс Республики Беларусь, принятый 4 января 2007 г.) экспорт является одним из видов таможенных режимов. Согласно ст. 97 ТмК экспорт товаров… … Юридический словарь современного гражданского права
Экспорт товаров — 28) экспорт товара вывоз товара из Российской Федерации без обязательства об обратном ввозе... Источник: Федеральный закон от 08.12.2003 N 164 ФЗ (ред. от 06.12.2011) Об основах государственного регулирования внешнеторговой деятельности ...… … Официальная терминология
ЭКСПОРТ ТОВАРОВ — национальные или национализированные товары, вывезенные с экономической территории страны за границу в целях их конечного потребления. Национальным является товар, произведенный на экономической территории данного государства, а… … Большой экономический словарь
Экспорт товаров — 1. Таможенный режим, при котором товары вывозятся за пределы таможенной территории Российской Федерации без обязательства об их ввозе на эту территорию. Ст. 97 ТК РФ. Для экспорта товаров установлена ставка НДС 0%. Регулируется порядок… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
ЭКСПОРТ ТОВАРОВ — таможенный режим, при котором товары вывозятся за пределы таможенной территории РФ без обязательств об их ввозе на эту территорию. При выпуске товаров на эту территорию в таможенном режиме Э. товары должны быть вывезены за пределы таможенной… … Энциклопедический словарь экономики и права
экспорт товаров — таможенный режим, при котором товары вывозятся за пределы таможенной территории РФ без обязательств об их ввозе на эту территорию. Регулируется ст. 97 99 ТК РФ. Э.т. осуществляется при условии уплаты вывозных таможенных пошлин и внесения иных… … Большой юридический словарь